Find the English version below
بيان صحافي للنشر الفوري
10 أبريل 2013
بهدف تنمية المشاريع الصناعية الصغيرة والمتوسطة في الكويت
"جويك" والهيئة العامة للصناعة تباشرا التحضيرات لمركز المناولة والشراكة الصناعية
الزملاء الكرام،
تحية طيبة،
يسرني أن أرفق لكم خبراً صحافيا عن مباشرة "منظمة الخليج للاستشارات الصناعية" (جويك) بالتعاون مع الهيئة العامة للصناعة بدولة الكويت، المرحلة الثانية من عملية إنشاء مركز للمناولة والشراكة الصناعية في دولة الكويت، وذلك بدعم فني من منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو).
وأشار الأستاذ محمد بن خميس المخيني الأمين العام المساعد لقطاع المعلومات الصناعية والدراسات في "جويك" إلى أنه "سيتم عمل مسح تجريبي لمدة أسبوع تقوم به الشركة التي رسي عليها العقد وهي شركة "فيدباك"، ومن ثم ستبدأ عملية المسح الشامل لقرابة 400 مصنع في الكويت، تمهيداً لإطلاق مركز المناولة والشراكة الصناعية".
وسيعمل مركز الكويت للمناولة والشراكة الصناعية كآلية وسيطة لإيجاد توافقات ثنائية وشراكات بين المشترين والموردين، وعادةً ما يكون الموردون من أصحاب الصناعات الصغيرة والمتوسطة. كما سيعمل كمركز خدمات للمعلومات الفنية الصناعية بين الدول الخليجية، وذلك بهدف خلق الصلات بين الجهات التي تطلب المنتجات أو تحتاج للاستعانة بجهات خارجية لتنفيذ بعض الأعمال وبين أولئك الذين ينفذونها ممن لديهم الخبرة.
وسيسهم هذا المركز في دعم المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في الكويت، بهدف تحقيق معدلات أعلى في استغلال الطاقات الإنتاجية القائمة، حيث سيفتح لها آفاقاً جديدة وأسواقاً متعددة من حيث الأنواع والكميات المطلوبة، إضافة إلى توفير منبر لتطوير المشاريع الصناعية الجديدة بهدف سد الثغرات الموجودة في الأسواق استناداً إلى حركة العرض والطلب.
ويتألف مركز الكويت للمناولة والشراكة الصناعية من قاعدة بيانات، وفريق فني، ونظام معلوماتي يعمل كمركز خدمات للمعلومات الفنية بهدف تفعيل علاقة التشابك الصناعي بين المنشآت الآمرة بالأعمال، والمنشآت المتعاقدة أو المنفذة للأعمال، وإيجاد صلات عمل بينهما.
وتهدف الهيئة العامة لصناعة بإنشائها لهذا المركز إلى تسهيل إقامة روابط الإنتاج بين الشركات الصناعية الإقليمية والعالمية، وسيعمل المركز على تقديم المعلومات والخدمات الفنية للاستفادة من بنك للمعلومات ومن أدوات الدعم الفني الأخرى.
وأولى خطوات تنفيذ هذا المشروع إنشاء قاعدة بيانات قوية تساعد على توفير فرص الأعمال للصناعات الصغيرة والمتوسطة، كما سيقوم فريق عمل متخصص من إحدى الشركات العالمية بإجراء عملية المسح الميداني، وذلك عن الطاقات والقدرات المتاحة للصناعات الصغيرة والمتوسطة بدولة الكويت.
يشار إلى أن "اليونيدو" أنشأت إحدى وتسعين مركزاً للمناولة والشراكة الصناعية في أكثر من أربع وأربعين دولة. أما على المستوى الخليجي فقد أنشأت "جويك" أربع مراكز للمناولة في دبي وقطر والبحرين والسعودية، حيث تنتظم جميعها في شبكة واحدة هي الشبكة الخليجية للمناولة والشراكة الصناعية التي تعمل على خلق المزيد من فرص العمل بين الأعضاء، وتضم أكثر من 1500 شركة مصنعة خليجية.
مرفق:
- شعار "جويك"
- صورة الأمين العام المساعد الأستاذ محمد المخيني
- نسخة من البيان الصحافي بالعربية.
نسخة من البيان الصحافي بالإنكليزية.
نتمنى نشر الخبر في وسيلتكم الإعلامية
شكرا لتعاونكم وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
تحياتي
عبير جابر
إختصاصية تطوير أعمال ومديرة تحرير مجلة التعاون الصناعي
برنامج التدريب وتنمية القدرات
إدارة تطوير الأعمال والتسويق
منظمة الخليج للاستشارات الصناعية (جويك)
Main: +974 44858888
Direct: +9744 4858717
Fax: +974 44831465
Mobile: +97466702942
Email: aajaber@goic.org.qa
P.O. Box 5114, Doha, State of Qatar
www.goic.org.qa
Press release
April 10, 2013
In an effort to develop industrial small and medium enterprises (SMEs) in Kuwait
GOIC and the Public Authority for Industry begin preparations for the Gulf Subcontracting and Partnership Exchange Centre
The Gulf Organization for Industrial Consulting (GOIC) in collaboration with the Public Authority for Industry in Kuwait initiated the second stage of the foundation of the Gulf Subcontracting and Partnership Exchange (GSPX) Centre in Kuwait. This undertaking is receiving technical support from the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO).
In this context, Mr. Mohammed Bin Khamis Al-Mukhaini, Assistant Secretary General for Industrial Information and Studies at GOIC stated: "Feedback, the bid winning company, will carry out a one-week pilot survey, and then a comprehensive survey of nearly 400 factories in Kuwait will take place in preparation for the inauguration of the Gulf Subcontracting and Partnership Exchange (GSPX) Centre."
The GSPX Centre in Kuwait will operate as a mediator seeking bilateral agreements and partnerships between procurers and service providers, mainly small and medium enterprises. Furthermore, the Centre will be a Gulf industrial and technical information hub aiming at establishing rapport between procurers that require specific products or outsourcing services and experienced service providers.
Moreover, this Centre will help supporting SMEs in Kuwait to make better use of existing production capabilities. In fact, the GSPX Centre will expand the opportunities and broaden the markets in terms of types and quantities required. It will also provide a platform for developing new industrial projects aiming at covering current market gaps based on supply and demand mechanisms.
The Gulf Subcontracting and Partnership Exchange Centre in Kuwait comprises a database, a technical team and an information system operating as a service hub for technical information. The objective is to promote industrial networking between enterprises ordering the job and contractors or enterprises getting the job done. By establishing this Centre, the Public Authority for Industry seeks to facilitate the creation of production links between regional and international industrial companies. The Centre will provide information and technical services in order to benefit from the information repository and other technical support tools.
The first step towards the execution of this project is the creation of a solid database that helps providing job opportunities to SMEs. In addition to that, a specialized team from an international company will carry out a field survey in order to identify available potentials and capacities for SMEs in Kuwait.
The UNIDO has established 91 GSPX Centre in more than 40 countries. At the Gulf level, GOIC founded four subcontracting centres in Dubai, Qatar, Bahrain and Saudi Arabia, brought together by the Gulf Subcontracting and Partnership Exchange network. This network is intended to create additional job opportunities for member states. It includes more than 1500 Gulf manufacturing companies.
Thank in advance for all your cooperation
Regards
Abir Jaber
Business Development Specialist & Managing Editor of "Industrial Cooperation in the Arabian Gulf" magazine
Training and Capacity Development Program (TCD)
Business Development and marketing Department
Gulf Organization for Industrial Consulting (GOIC)
Main: +974 44858888
Direct: +9744 4858717
Fax: +974 4413 8327
Mobile: +97466702942
Email: aajaber@goic.org.qa
P.O. Box 5114, Doha, State of Qatar
www.goic.org.qa