A Tribute to the Hajj Pilgrimage ******************************
May the reverential sounds of 'ALLA HUMMA-LAB-BAIK,
Once again shake the pillars of falsehood;
May the multitudes of believers around Allah's House,
Change the entire world into one 'HUMAN BROTHERHOOD.
May the glorious green dome of Prophet's tomb,
Inspire in every heart, Allah's awe and fear;
May the clouds of discord and ill-will disappear, With every throb of heart, and every faithful tear.
Dr. Mustafa Kamal Sherwani,LL.D. Lucknow, U.P. India
Arabic version by one Palestinian ((صلاة في عيد الآضحى)) لعل هذا الدعاء المقدس ((لبيك اللهم لبيك )) يهز أركان الفساد مرة أخرى، ولعل جموع حجيج المؤمنين حول الكعبة في بيت الله الحرام، كل ذلك يغير وجه العالم كله ليصبح موحدا في ظل الاخوة الانسانية . لعل القبة الخضراء المجيدة فوق قبر الرسول الكريم، تهدي كل القلوب لتخاف الله وتخشاه. وغيوم الكره والنوايا السيئة تختفي ، مع كل نبضة قلب وكل دمعة مخلصة. ليت هذا اللقـــاء المقدس لعيد الآضحى المبارك يزرع فينا ، عقيدة سيدنا ابراهيم ويثبتها في كل روح وقلب . والعقيدة الإلهية تتحكم في عقولنا ، وتـُخرج من احساساتنا كل أنواع الحقد والآذى. ليت تباريك عيد الآضحى المبارك تلهم العقلانية والصواب، للانسانية ، كي تتغلب على هذا الهياج والاضطراب. ولعل دماء الآضاحي المنحورة ، تزرع بذور السلام والعقلانية في تربتنا. امــــــــــــــــــين French version by Sajida Samia of Mauritius Prière d' Eidul-Azha ********************* Que les sons respectueux 'd'Allahumma LaBaik,
De nouveau sécouent les piliers de la fausseté ;
Que les foules de croyants réunissent autour de la Maison d'Allah,
Changent le monde entier en une fraternité humaine.
Que le glorieux dôme vert du tombeau du prophète,
Inspire dans chaque coeur, le respect et la crainte d'Allah;
Que les nuages de la discorde et de la rancune disparaissent,
A chaque battement du coeur, et á chaque larme fidèle. Que ce pieux festival d'Eidul-Azha répande La foi d'Abraham dans chaque âme et coeur ; Que la volonté Divine domine nos esprits, Et purge notre conscience de toutes les impurtées Que ses bénédictions donnent morale et franchise ; À l'humanité pour surmonter l'agitation actuelle ; Que le sang des animaux abattus, Sèment les graines de paix et d'harmonie sur terre.
|
--
Be Carefull in Islamic Discussions;
Disrespect (of Ambiyaa, Sahabaa, Oliyaa, and Ulamaa) is an INSTANT BAN
Abuse of any kind (to the Group, or it's Members) shall not be tolerated
SPAM, Advertisement, and Adult messages are NOT allowed
This is not Dating / Love Group, Sending PM's to members will be an illegal act.
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "Karachi-Friends" group.
To post to this group, send email to karachi-Friends@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
karachi-Friends+unsubscribe@googlegroups.com
No comments:
Post a Comment